LeapMotionで取得した指の座標を他のクラスでも使いたいので、指座標を取るクラスを作りたいのですが、
# include <Siv3DAddon/LeapMotion.hpp>を他のヘッダファイルで宣言すると多重定義になるのか下記のエラーが発生します。

1 error LNK2005: "struct s3d::Vector3D<double> __cdecl s3d::ToVec3(struct Leap::Vector const &)" (?ToVec3@s3d@@YA?AU?$Vector3D@N@1@ABUVector@Leap@@@Z) は既に LeapPos.obj で定義されています。	

2 error LNK1169: 1 つ以上の複数回定義されているシンボルが見つかりました。


エラーの解消、もしくは取得した座標を他クラスで使う方法を教えていただきたいです。

ご報告ありがとうございます。
Siv3D のコードのバグでした。

<Siv3DAddon/LeapMotion.hpp> 406 行目

	Vec3 ToVec3(const Leap::Vector& v)
	{
		return{ v.x, v.y, -v.z };
	}

に inline をつけ

	inline Vec3 ToVec3(const Leap::Vector& v)
	{
		return{ v.x, v.y, -v.z };
	}

と書き換えて上書き保存してください。
お手数をおかけしました。次期バージョンで修正いたします。