初歩的な質問で申し訳ありません。
GUIのウィジェットについて、個別にブール値を変えるにはどうしたらいいのでしょうか。
例えば、トグルスイッチのオン、オフに合わせて、他のウィジェットが無効になったり、有効になったりするものを作りたいのです。
WidgetstyleやWidgetstateを使うのでしょうか？

また、使わない場合、styleやstateはどういった状況で、どのように使うのでしょうか。
簡易的に教えていただけたらと思います。

私が至らぬばかりにお手数お掛けしますが、ご指導のほどよろしくお願いします。

.enabled に true または false を設定することで有効無効を切り替えられます。

[サンプル]
# include <Siv3D.hpp>

void Main()
{
	GUI gui(GUIStyle::Default);
	gui.addln(L"a", GUIToggleSwitch::Create(L"OFF", L"ON", true));
	gui.addln(L"b", GUISlider::Create(0, 100, 30));

	while (System::Update())
	{
		gui.slider(L"b").enabled = gui.toggleSwitch(L"a").isRight;
	}
}

WidgetStyle はフォントの大きさやマージンなど、ウィジェットの見た目を個別にカスタマイズするときに使います。
WidgetState は IWidget を継承する独自の GUI ウィジェットを自作するときに使います。

無事解決しました。
迅速な回答に驚きました。ありがとうございます。
今後も精進します。